Prerequisites:

You need to be able to run PowerShell as an administrator
You need to set your PowerShell execution policy to a permissive value or be able to bypass it:
PS> Set-ExecutionPolicy Unrestricted

Steps:

Launch Windows PowerShell as an Administrator, and wait for the PS> prompt to appear
Navigate within PowerShell to the directory where the script lives:
PS> cd C:\my_path\ (enter)
Execute the script:
PS> .\restart-usb-devices.ps1 (enter)

Or: you can run the PowerShell script from the Command Prompt (cmd.exe) like this:

powershell -noexit "& ""C:\my_path\restart-usb-devices.ps1""" (enter)

Script - restart-usb-devices.ps1

$deviceName="*VID_1495&*"
foreach ($dev in (Get-PnpDevice | Where-Object{$_.InstanceId -like $deviceName})) {
  $dev.InstanceId
  &"pnputil" /restart-device $dev.InstanceId   
}

Reset USB devices - Windows

Script - restart-usb-devices.ps1